Spanish
Acerca de Worksystems, Inc.

Worksystems, Inc. (WSI) es una organización sin fines de lucro que financia servicios de colocación profesional y de capacitación en la Ciudad de Portland y los Condados de Multnomah y Washington. Se ofrecen servicios para adultos y jóvenes a través de una red de One Stop Centers (Centros de Una Sola Parada) y organizaciones que sirven a la juventud basadas en la comunidad. Las empresas se benefician con los servicios de reclutamiento y retención en cada ubicación así como por la capacitación a la medida para trabajadores actuales.

Servicios para Personas que Hablan Inglés de Manera Limitada

La meta de los Centros de Una Sola Parada y de los proveedores a la juventud es ser accesibles universalmente. Para asegurar que todas las personas interesadas en encontrar trabajo tengan acceso a los mismos recursos y tengan la misma oportunidad para competir por vacantes de empleo, continuamente estamos refinando nuestro sistema para que la gente con las barreras para empleo más grandes reciban servicios de manera eficaz. Para asegurar que nuestro sistema es accesible a las personas que hablan inglés de manera limitada, hemos:

  • Contratado más Especialistas Profesionales bilingües. Los clientes ahora pueden recibir servicios en español, ruso, vietnamita, chino y francés
  • Dirigido nuestro enfoque en el desarrollo de oportunidades de empleo para personas que buscan empleo y que hablan inglés de manera limitada, lo cual ha aumentado las tasas de colocación
  • Empezado a proporcionar talleres en idiomas diferentes al inglés
  • Instituido campañas de mercadotecnia para informar a agencias socias y a la comunidad acerca de servicios disponibles a clientes cuyo idioma natal no es inglés
  • Traducido nuestros paquetes de Solicitud a cuatro idiomas (español, ruso, vietnamita y chino)

O visite nuestro One Stop Center (Centro de Una Sola Parada) o Youth Provider (Proveedor para la Juventud).

One Stop Centers (Centros de Una Sola Parada)

West Portland

Central City Concern
Workforce Services
2 NW Second Avenue
Portland, OR 97209
503.266.7387
mapa
Languages Spoken: Spanish, American Sign Language
East Multnomah County

Mt. Hood Community College
Division of Workforce Development
Workforce Connections
4510 NE 102nd Avenue
Portland, OR 97220
503.252.0758
mapa
Languages Spoken: Vietnamese, Russian, Spanish
SE Portland

SE Works
6927 SE Foster Road
Portland, OR 97206
503.772.2300
mapa
Languages Spoken: Russian, Spanish
North / Northeast Portland
Portland Community College - Workforce Network


Metro One Stop
5600 NE 42nd Avenue, Building 2
Portland, OR 97218
503.943.2000
mapa
Languages Spoken: Vietnamese, Russian, Spanish, French, Chinese

Goal Post
6443 N. Lombard
Portland, OR 97203
503.240.5600
mapa
Languages Spoken: Spanish, French, Amharic "Ethiopian", Arabic

Washington County
Portland Community College - Workforce Alliance


Capital Career Center
18624 NW Walker Road
Beaverton, OR 97006
503.533.2713
Mailing address:
PO Box 19000
Portland, OR 97280
mapa
Languages Spoken: Vietnamese, Spanish, Tamil, Farsi, Japanese, Hindi, German, Persian, Portuguese, Bengali

Forest Grove Employment and Training Center - NEW
2801 Pacific Ave
Forest Grove, OR 97116
503-992-7384
mapa

Hillsboro Employment Department (affiliate)
265 SE Oak, Suite A
Hillsboro, OR 97123
503.681.0219
mapa

Tualatin Resource Center (affiliate)
19945 SW Boones Ferry Road
Tualatin, OR 97062
503.691.9008 ext. 229
mapa


Youth Providers (Proveedores para la Juventud)

Worksystems, Inc. creó programas para proporcionar a la juventud oportunidades de educación y de empleo que los ayuden para su éxito futuro. Los servicios ofrecidos incluyen:

  • Mejorar aptitudes académicas básicas y preparación para empleo
  • Recobrar crédito de preparatoria (high school)
  • Obtener un diploma de preparatoria (high school) o GED
  • Matricularse en la universidad
  • Preparar un currículum vitae y aprender sobre entrevistas
  • Obtener empleo
  • Inscribirse en capacitación ocupacional y de aprendiz
  • Desarrollar aptitudes computacionales
  • Obtener ayuda financiera para colegiaturas
Hillsboro School District
(Distrito Escolar de Hillsboro)
Miller Education Center, East Campus
759 SW Washington
Hillsboro, OR 97123
503.844.1001
Languages Spoken: Spanish
Immigrant and Refugee Community
Organization (IRCO)

(Organización Comunitaria para Inmigrantes y Refugiados: IRCO)
10301 NE Glisan
Portland, OR 97220
503.234.1541
Multiple Languages Spoken
Mt. Hood Community College (MHCC)
(Universidad Comunitaria Mt. Hood)
Project YESS
26000 SE Stark
Gresham, OR 97030
503.491.7641
Languages Spoken: Spanish
New Avenues for Youth
(Nuevas Oportunidades para la Juventud)
1220 SW Columbia
Portland, OR 97201
503.224.4339
Languages Spoken: Spanish
Open Meadow Alternative Schools
(Escuelas Alternas de Open Meadow)
7654 N. Crawford
Portland, OR 97203
503.285.0508
Languages Spoken: Spanish, Mandarin
Oregon Center for Hispanic
Advancement (OCHA)

(Centro para Avance Hispano de Oregon: OCHA)
108 NW 9th Avenue
Portland, OR 97209
503.228.4131
Languages Spoken: Spanish
Oregon Human Development
Corporation (OHDC)

(Corporación para el Desarrollo Humano de Oregon: OHDC)
233 SE Washington Street
Hillsboro, OR 97123
503.245.2600 ext. 202
Languages Spoken: Spanish
Outside In
1132 SW 13th Avenue
Portland, OR 97205
503.223.4121
Portland OIC
(Centro de Oportunidades de Industrialización de Portland)
717 N. Killingsworth Court
Portland, OR 97217
503.735.1825
Portland Youth Builders
(Constructores Jóvenes de Portland)
4816 SE 92nd Avenue
Portland, OR 97266
503.286.9350
Self Enhancement, Inc.
(Auto-mejoramiento S.A.)
3920 N. Kirby Avenue
Portland, OR 97227
503.249.1721
SE Works
(Trabajo del SE)
6927 SE Foster Road
Portland, OR 97206
503.772.2300
Languages Spoken: Spanish, Russian
Youth Employment Institute (YEI)
(Instituto para Empleo de la Juventud)
1704 NE 26th Avenue
Portland, OR 97212
503.280.1058

top of page
search   |    feedback   |    sitemap   |    subscribe to e-Newsletter
111 SW 5th Ave., Suite 1150, Portland, OR 97204  |  503.478.7300  |  503.478.7302 fax
 
WSI is an equal opportunity employer/program. Auxiliary aids and services are available upon request.
To place a free relay call in Oregon, dial 711.